Technischer Redakteur (m/w/d)

Technischer Redakteur (m/w/d)

Arbeitsort München
Arbeitszeit Vollzeit
Vertragsform Personalüberlassung mit Übernahmemöglichkeit
Referenz-Nr. 791636

HIER WERDEN SIE ARBEITEN:

KNDS Deutschland gehört zu den führenden Unternehmen der europäischen Verteidigungs- und Sicherheitsindustrie. Mit innovativen Technologien und hochmodernen Systemlösungen entwickelt das Unternehmen leistungsstarke Produkte für nationale und internationale Kunden. Qualität, Innovationskraft und technologische Exzellenz bilden die Grundlage des nachhaltigen Unternehmenserfolgs. Mitarbeitende erwarten spannende Projekte, moderne Arbeitsbedingungen und langfristige Entwicklungsperspektiven.


Zur Verstärkung des Teams am Standort München suchen wir Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als Technischer Redakteur (m/w/d) in Vollzeit.

Expert:in vor Ort

Mike Kozuch

expertum GmbH

Xing linkedin

DIES SIND IHRE AUFGABEN:

  • Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen nach ASD S2000M einschließlich aller zugehörigen Datensätze
  • Anfertigung technischer Illustrationen für Ersatzteilkataloge und Dokumentationen
  • Analyse, Bewertung und Extraktion relevanter Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen
  • Prüfung und Bearbeitung von Änderungsanträgen sowie Umsetzung technischer Änderungen
  • Durchführung von Qualitätssicherungsmaßnahmen für Dokumentationen und Datensätze
  • Organisation und Koordination von Teilprojekten im Bereich Ersatzteildokumentation in Zusammenarbeit mit internen und externen Ansprechpartnern

DAS BRINGEN SIE MIT:

  • Abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung
  • Alternativ eine technische Ausbildung, z. B. als Kfz-Mechatroniker, Kfz-Techniker, Meister Fahrzeugtechnik oder eine vergleichbare Qualifikation – idealerweise mit Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen
  • Ausgeprägtes technisches Verständnis und die Fähigkeit, komplexe technische Zusammenhänge strukturiert aufzubereiten
  • Erfahrung im Bereich Technische Dokumentation, im Umgang mit Redaktionssystemen sowie mit ASD S2000M (inkl. B007)
  • Kenntnisse in der Erstellung von Ersatzteilkatalogen (z. B. Matconf) und technischen Illustrationen (z. B. IsoDraw, Corel Designer)
  • Erfahrung im Automotive- oder Rüstungsumfeld ist von Vorteil
  • Kenntnisse im Umgang mit 3D-Daten sind wünschenswert
  • Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift

WIR GARANTIEREN IHNEN:

  • Unbefristeter Arbeitsvertrag inkl. Urlaubs- und Weihnachtsgeld
  • Tarifliche Entlohnung nach dem GVP-Tarifwerk sowie ggf. Branchenzuschläge
  • Betriebliche Altersvorsorge
  • Hochwertige Profi-Schutz- und -Arbeitskleidung sowie arbeitsmedizinische Vorsorge
  • Arbeitsplatzbezogene Weiterbildungen
  • Vielzahl an Shopping-Rabatten
  • Spannende Projekte bei wertschätzenden Kunden
ArbeitszeitkontoArbeitszeitkonto
FirmeneventsFirmenevents
FirmenparkplatzFirmenparkplatz
flexible Arbeitszeitflexible Arbeitszeit
UrlaubsgeldUrlaubsgeld
WeihnachtsgeldWeihnachtsgeld

LEBENSLAUF GENÜGT:

Die Online-Bewerbung bei expertum dauert nur wenige Minuten. Einfach Lebenslauf hochladen, übernommene Daten überprüfen oder ergänzen und Bewerbung abschicken. Alternativ ist auch eine Bewerbung per E-Mail jederzeit möglich.
Wir freuen uns!

Jetzt in nur einer Minute bewerben

Ihr Ansprechpartner

Mike Kozuch

expertum GmbH

Xing linkedin

Häufig gestellte Fragen

Antworten auf wichtige Fragen rund um die Position, den Bewerbungsprozess und das Arbeitsumfeld.

Was genau würde ich bei dieser Stelle machen, was wäre meine Aufgabe?

Als Technischer Redakteur (m/w/d) bei KNDS in München sind Sie verantwortlich für die Erstellung und Pflege von Ersatzteildokumentationen nach ASD S2000M sowie aller zugehörigen Datensätze. Sie fertigen technische Illustrationen für Ersatzteilkataloge an und analysieren relevante Informationen aus Zeichnungen, Stücklisten und Herstellerunterlagen. Zudem prüfen und bearbeiten Sie Änderungsanträge, setzen technische Änderungen um und führen Qualitätssicherungsmaßnahmen für Dokumentationen durch. Teilprojektkoordination und die Zusammenarbeit mit internen und externen Ansprechpartnern runden Ihren abwechslungsreichen Arbeitsalltag ab.

Was kann ich in der Stelle ungefähr verdienen?

Das Gehalt für die Position des Technischen Redakteurs (m/w/d) bei KNDS wird tariflich nach dem GVP-Tarifwerk inklusive möglicher Branchenzuschläge sowie tariflichem Urlaubs- und Weihnachtsgeld gezahlt. Diese Entlohnungspakete bieten eine äußerst attraktive Basis. Weitere Details zum Verdienst klären wir gerne im persönlichen Gespräch mit Ihnen.

Welche Erfahrung oder Ausbildung sollte ich für die Stelle mitbringen?

Für die Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) ist ein abgeschlossenes Studium im Bereich Technische Redaktion, Maschinenbau, Elektrotechnik oder einer vergleichbaren Fachrichtung die ideale Kernqualifikation. Alternativ passt auch eine technische Ausbildung, zum Beispiel als Kfz-Mechatroniker, Kfz-Techniker oder Meister Fahrzeugtechnik, insbesondere wenn Sie Erfahrung in der Technischen Dokumentation oder im Ersatzteilwesen mitbringen. Wichtig sind ein ausgeprägtes technisches Verständnis sowie Kenntnisse im Umgang mit Redaktionssystemen und ASD S2000M, inklusive B007. Erfahrungen in der Erstellung von Ersatzteilkatalogen und technischen Illustrationen sind ebenso erforderlich, während Kenntnisse im Automotive- oder Rüstungsumfeld und mit 3D-Daten wünschenswert sind. Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift runden Ihr Profil ab. Erfahrungen aus verwandten technischen Bereichen sind willkommen und können den Einstieg erleichtern.

Wo arbeite ich?

Ihr zukünftiger Arbeitsort ist München in Bayern. Dort werden Sie direkt bei KNDS tätig, einem führenden Unternehmen der europäischen Verteidigungs- und Sicherheitsindustrie. Für die Anfahrt stehen Ihnen ein Firmenparkplatz sowie flexible Arbeitszeiten zur Verfügung, die Ihren Arbeitsalltag unkomplizierter gestalten.

Wie sind die Arbeitszeiten? Handelt es sich um eine Vollzeitstelle?

Die Stelle als Technischer Redakteur (m/w/d) ist in Vollzeit zu besetzen. Angaben zu Schichtmodellen oder Schichtbereitschaft sind in der Stellenanzeige nicht genannt.

Wie kann ich mich am einfachsten bewerben?

Die Bewerbung bei expertum ist unkompliziert und dauert nur wenige Minuten. Sie benötigen zunächst nur Ihren Lebenslauf, den Sie online hochladen und anschließend überprüfen oder ergänzen können. Alternativ ist auch eine Bewerbung per E-Mail möglich. Alle weiteren Details zum Prozess besprechen wir persönlich mit Ihnen.

Welche Vorteile bietet mir expertum bei dieser Stelle?

Bei expertum profitieren Sie von einem unbefristeten Arbeitsvertrag mit tariflicher Entlohnung nach dem GVP-Tarifwerk inklusive tariflicher Branchenzuschläge sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Außerdem erhalten Sie hochwertige Schutz- und Arbeitskleidung, arbeitsmedizinische Vorsorge und können von arbeitsplatzbezogenen Weiterbildungen profitieren. Flexible Arbeitszeiten und ein Firmenparkplatz am Standort München tragen zu einem angenehmen Arbeitsumfeld bei. In der Anzeige sind zusätzlich vielfältige Shopping-Rabatte und spannende Projekte bei einem wertschätzenden Kunden wie KNDS aufgeführt.

An wen kann ich mich wenden, wenn ich noch Fragen habe?

Ihr/e Ansprechpartner/in vor Ort ist Mike Kozuch von expertum in München. In der Anzeige sind die Kontaktdaten des Standorts München genannt: Telefon +49 (0)40 - 226 382 681 und die E-Mail-Adresse bewerbung-professionals@expertum.de

Wer ist expertum eigentlich als Arbeitgeber bzw. Karrierepartner?

expertum versteht sich als branchenfokussierter Personaldienstleister mit Wurzeln in der Industrie. Für Bewerber bedeutet das: expertum begleitet Sie als Karrierepartner und bringt Sie mit passenden Industrieunternehmen und Projekten zusammen – entweder in Personalüberlassung, in Festanstellung beim Kunden oder im freiberuflichen Projekteinsatz.

Wir sind expertum

Aus der Industrie. Für die Industrie.

Von Kandidat:innen, Kund:innen und Mitarbeiter:innen empfohlen sind wir seit 1987 näher dran, persönlich sowie bundesweit vor Ort und stets verbindlich.

Näher an lokalen Arbeitsmärkten, näher an den Branchen der Industrie. Das ist unsere große Stärke. Deshalb bringen wir als Teil der multinationalen und inhabergeführten asap HR Group an über 50 europäischen expertum Standorten mit unterschiedlichen Schwerpunkten zusammen, was zusammen gehört. Wir ebnen qualifizierten Fach- und Hilfskräften, Akademiker:innen und Kaufleuten den Weg zu attraktiven Projekten bei wertschätzenden Kundenunternehmen.

Seit über 30 Jahren bestimmen dabei die individuellen Bedürfnisse unserer Kund:innen und Mitarbeiter:innen die Arbeit und Kommunikation unserer Personalexpert:innen. So garantieren wir die Nähe zu Märkten, Branchen und attraktiven Jobs.

expertum - In entspannter Atmosphäre sprechen Menschen, ein Notizblock deutet auf Gespräch zu Personalvermittlung oder Projektarbeit hin; Siegel sichtbar.
expertum - Ein Mann und eine Frau besprechen gemeinsam am Schreibtisch arbeitsbezogene Themen am Laptop, etwa Personalvermittlung in der Industrie.

Noch nicht den passenden Job gefunden? Bewerben Sie sich jetzt initiativ bei expertum.